¿Cómo registrar lo que está destinado a no ser escrito? Esta película muestra una tradición musical pasada de generaciones en generaciones, a veces teorizada, a veces simplemente vivida, pero siempre viva. Esta música y estas canciones, estos instrumentos y estos rostros, en realidad transmiten un secreto más profundo: el de la pertenencia a un movimiento que se pierde en el tiempo. Si la música es identidad, cantar es una reivindicación. Sólo así se puede alcanzar la magia de lo colectivo. (LEP)
2025 - Berlinale - Mención Especial
Nacidos en Turín el 15 de diciembre de 1978, los gemelos Gianluca y Massimiliano De Serio llevan colaborando, desde 1999, en la creación de películas, documentales e instalaciones. En todo este tiempo, su trabajo se ha presentado en festivales de cine y exposiciones tanto nacionales como internacionales, lo que les ha supuesto numerosos premios y reconocimientos. En 2007, L'Esame di Xhodi obtuvo el Premio Especial del Jurado en el Festival de Cine de Turín y se proyectó en festivales como el Cinéma du Réel de París, el Festival de Cine de Montevideo y el Festival de Cine de Roma.
Su primer largometraje, Sette opere di misericordia, se estrenó a concurso en el Festival de Locarno en 2011, donde ganó el Premio Don Quijote y el segundo premio del Jurado Joven. En 2015, presentaron I ricordi del fiume, un documental que debutó en el Festival de Venecia, compitió posteriormente en el prestigioso Visions du Réel de Nyon y se programó en las salas de cine italianas en 2016.
Su trabajo más reciente, Spaccapietre, fue la única producción italiana seleccionada para la sección Giornate degli Autori de 2020 del Festival de Venecia. Desde 2006, los hermanos De Serio colaboran estrechamente con la productora afincada en Turín La Sarraz Pictures.