A los cineastas legendarios del cinéma vérité Pierre Perrault y Michel Brault les atrajo la Île-aux-Coudres por dos razones: por el idioma de la gente que vivía en esta pequeña isla de San Lorenzo y por las ballenas. Durante siglos, los pescadores de la Île-aux-Coudres habían capturado belugas. Las almas de los muertos se invocaban para una pesca fructífera y se hacía uso de una técnica única: los hombres enterraban una trampa, hecha con ramas de árboles jóvenes, en el barro de la orilla durante la marea baja para atrapar a la ballena blanca, una tradición que se abandonó en 1920.
- Festival de Cine de Cannes (1963)
Pierre Perrault (1927 – 1999)
Veinte películas entre 1963 y 1996. Fue uno de los cineastas más importantes de Canadá. En 1994 se le otorgó el premio Albert-Tessier. Pour la suite du monde (1963), The Times that Are (Le Règne du jour) (1967) y The River Schooners (Les Voitures d'eau) (1968) constituyen su trilogía L'Isle-aux-Coudres que fue bien recibida por la crítica.
Michel Brault (1928 – 2013)
Fue un personaje destacado de Direct Cinema, distintivo de la rama francesa de National Film Board de Canadá en la década de 1960. Director de fotografía, cámara, director de cine, guionista y productor, Brault fue un pionero en la estética de la cámara de mano.