Retrato cinematográfico filmado a lo largo de los años y en diferentes lugares, en este caso, Alemania y Japón. El tránsito por los espacios se mezcla con la retórica de los gestos como un modo de asir al sujeto en el acto, mientras este se desplaza por distintos lugares y, en última instancia, por la misma vida. (CG)
Ute Aurand (Frankfurt, 1957) es cineasta experimental y una de las grandes representantes del cine en primera persona rodado en 16mm. Formada en la DFFB de Berlín (Academia alemana del Cine y de la Televisión), su trabajo ha sido proyectado internacionalmente en instituciones como Harvard Film Archive, Filmmuseum de Viena, Tate Modern (Londres), Lincoln Center (Nueva York), Filmforum (Los Ángeles) e Instituto Moreira Salles (Sao Paulo y Rio de Janeiro), así como en las secciones de vanguardia de festivales como IFFR (Rótterdam), TIFF (Toronto), Berlinale, NYFF (Nueva York), DocLisboa, Courtisane (Gante) o Punto de Vista (Pamplona). Es programadora y archivera fílmica en Arsenal. Instituto para el Cine y el Videoarte (Berlín), centro de referencia fílmica internacional.
Presentación y Q&A con Ute Aurand