Esta película surge de tres viajes a Japón entre mayo de 2009 y noviembre de 2010. Invitada a una serie de proyecciones de su obra, Aurand comienza a filmar en Yokohama, Tokio y Kanazawa. La conexión de los japoneses con la naturaleza y la fusión entre cultura y naturaleza son los temas que pautan la película. También los propios impulsos de su mirada, que, como en todo su trabajo, sigue un estilo documental diarístico. Kamakura, Kioto, Nara, Matsushima, Tono, Miyako, Atsumi, Yamadera y Nikko son más ciudades filmadas. Todas ellas, antes del desastre del tsunami y Fukushima, con lo que la obra es un panorama impresionista y enérgico de Japón antes del desastre. (CG)
Ute Aurand (Frankfurt, 1957) es cineasta experimental y una de las grandes representantes del cine en primera persona rodado en 16mm. Formada en la DFFB de Berlín (Academia alemana del Cine y de la Televisión), su trabajo ha sido proyectado internacionalmente en instituciones como Harvard Film Archive, Filmmuseum de Viena, Tate Modern (Londres), Lincoln Center (Nueva York), Filmforum (Los Ángeles) e Instituto Moreira Salles (Sao Paulo y Rio de Janeiro), así como en las secciones de vanguardia de festivales como IFFR (Rótterdam), TIFF (Toronto), Berlinale, NYFF (Nueva York), DocLisboa, Courtisane (Gante) o Punto de Vista (Pamplona). Es programadora y archivera fílmica en Arsenal. Instituto para el Cine y el Videoarte (Berlín), centro de referencia fílmica internacional.
Presentación y Q&A con Ute Aurand