La lengua rota del sueño

¿Qué sueña un barrio cuando duerme? ¿Qué escenarios recorren los durmientes, qué deseos esconden, cuáles son los cielos y los infiernos que hay tras unos párpados cerrados? Los personajes de esta película nos cuentan qué sucede cuando se entregan al mundo onírico, componiendo una polifonía de voces e imágenes, de música, pero también de silencio. Fantasías inacabadas, ritos de paso, huidas, reencuentros, máscaras, transfiguraciones fabulosas, alegría, dolor, rabia. Al fondo, una ciudad que observa con indiferencia, quizás porque ella misma sea también un puro sueño. El resultado de este montaje libérrimo es un poema visual y una invitación al autoconocimiento y a la creatividad como fuentes de transformación.

Escuela Dentro Cine. Cineteca- Matadero Madrid con la colaboración especial de Elvira Navarro. Un proyecto artístico y terapéutico para jóvenes en riesgo de exclusión social dirigido por Pedro Sara y Violeta Pagán.

ESPACIO ABIERTO

Una de las novedades de esta edición de Documenta Madrid es el encargo realizado a la Escuela DENTRO CINE, que filmará una película para su estreno el día de la clausura del festival. DENTRO CINE es un proyecto que emulsiona el cine y la psicoterapia, dirigido a jóvenes en situación de desventaja social de 16 a 23 años, con el doble objetivo de formarles en la práctica y el lenguaje cinematográfico, y dotarles de herramientas de dialogo, autoexploración, expresión, empoderamiento y conocimiento. Para la creación de esta película, la escuela contará con la colaboración especial de la reconocida escritora Elvira Navarro.
 
La Escuela DENTRO CINE es un proyecto de Cineteca Madrid y Matadero Madrid con la colaboración de Fundación Banco Sabadell, la Dirección General de Familias, Infancia, Educación y Juventud del Ayuntamiento de Madrid, Opción 3, ASPA, Fundación Balia y Casa Escuela Santiago Uno. La Escuela está dirigida y coordinada por la psicóloga Violeta Pagán y el cineasta Pedro Sara (Asociación 24 posibilidades por segundo), creadores de la metodología inédita que sustenta este proyecto que cumple ahora su quinta edición. Para el desarrollo de la escuela, la Asociación cuenta con el apoyo de NETFLIX.

ELVIRA NAVARRO

Elvira Navarro (1978) es una reconocida novelista que ha publicado los libros La ciudad en invierno, La ciudad feliz, La trabajadora, Los últimos días de Adelaida García Morales, La isla de los conejos y Las voces de Adriana. Galardonada con el Premio Jaén de Novela o el Premio Andalucía de la Crítica, en 2010 formó parte de la lista de los 22 mejores narradores en lengua española menores de treinta y cinco años de la revista Granta. La isla de los conejos fue nominado al National Book Award de literatura extranjera en 2021. Ha sido traducida al inglés, francés, sueco, italiano, japonés, serbio, coreano y turco.