Der Hammer steht auf der Wies’n da draussen

El martillo se queda afuera, en los campos
Michael Stejskal
Josef Aichholzer
Ruth Beckermann
Austria
41
Estreno en España
Compartir en:
Sinopsis

El 28 de marzo de 1981, diez mil personas tomaron las calles. La ciudad de Judenburg acogió manifestaciones por la conservación de su planta de acero. La protesta fue un comienzo, un último intento de evitar la amenaza de la pérdida de trabajos. La película muestra cómo la crisis internacional del acero afectó a Austria.

Biografía del director

Rithy Panh
Ruth Beckermann

Nació en Viena, donde también pasó su infancia. Tras estudiar Periodismo e Historia del Arte en Viena, Tel Aviv y Nueva York, en 1977 se doctoró en Filosofía y Letras por la Universidad de Viena. Empezó, entonces, a colaborar como periodista con varias revistas austríacas y suizas.

En 1978 cofundó la distribuidora Filmladen, donde estuvo en activo durante siete años. En ese periodo, Ruth Beckermann comenzó a rodar películas y a escribir libros. Desde 1985 trabaja como escritora y cineasta. Su película Die Geträumten ha sido seleccionada en numerosos festivales internacionales y ha obtenido varios premios. En 2018, Ruth Beckermann terminó su última película, Waldheims Walzer, con la que obtuvo, entre otros, el premio Glashütte-Original al Documental del Festival Internacional de Cine de Berlín.

Filmografía:

Arena Squatted (1977); Suddenly, a Streik (1978); The Steel Hammer Out There on the Grass (1981); Return to Vienna (1983); The Paper Bridge (1987); Towards Jerusalem (1990); East of War (1996); A Fleeting Passage to the Orient (1999); Homemad(E) (2001); Zorros Bar Mizwa (2006); Mozart Enigma (2006); American Passages (2011); Jackson/Marker 4am (2012); Those Who Go Those Who Stay (2013); The Missing Image (2015); The Dreamed Ones (2016); The Waldheim Waltz (2018).

Michael
Michael Stejskal

Es el director general de la compañía austriaca Filmladen Distribution, uno de las distribuidoras independientes líderes en Austria por más de 30 años.

Josef
Josef Aichholzer

Fundó la distribuidora Filmverleih Filmladen en 1978 junto con Ruth Beckermann y Franz Grafl. Desde entonces, Josef ha trabajado en varias áreas de la industria del cine principalmente en guion, producción y dirección. En 1983 dirigió la película Wien retour junto con Ruth Beckermann. Fue cofundador del cine Votiv Kino que dirigió desde 1986 hasta 1996. Desde que fundó Aichholzer Filmproduktion GmbH en 1998 ha trabajado exclusivamente como productor de cine en películas como: The Counterfeiters (2007), que fue galardonado con el Óscar a la mejor película extranjera; East of War (1996); A Fleeting Passage to the Orient (1999); The Whore's Son (2004); My Best Enemy (2011).

Finalizado

Pases

Mayo

Jueves 16
22:15 h
Filmoteca Española. Cine Doré Sala 1

Ficha técnica

Idioma
Alemán - Subtítulos en español y inglés
Dirección
Michael Stejskal, Josef Aichholzer, Ruth Beckermann
Fotografía
Bernhard Watzek
Web