kho ki pa lü

Arriba, abajo y de lado
Iswar Srikumar
Anushka Meenakshi
India
83
Estreno en España
Compartir en:
Sinopsis

Cerca de la India, la frontera con Birmania es la aldea de Phek en Nagaland. Alrededor de 5.000 personas viven aquí, y casi todas ellas cultivan arroz para su propio consumo. Mientras trabajan en grupos, los cultivadores de arroz de Phek cantan. Las estaciones cambian y la música también, transformando lo mundano en hipnótico. El amor al que cantan es también una metáfora de la necesidad del otro: el amigo, la familia, la comunidad, para construir una polifonía de voces.

Biografía del director

Iswar Srikumar
Iswar Srikumar

Anushka Meenakshi ha trabajado como cineasta y preparadora de vídeo. Iswar Srikumar es actor y diseñador de luces/sonido en teatro. Iswar y Anushka son miembros de Perch, un colectivo del espectáculo con sede en Chennai, formado por artistas de varias disciplinas. En 2011, iniciaron el proyecto u-ra-mi-li (la canción de nuestro pueblo), que se centra en historias de la música en el día a día, a través de la escritura, la fotografía, el espectáculo y el cine. El proyecto u-ra-mi-li recibe el apoyo de la Fundación de la Artes de la India, pad.ma, el Centro de Archivo e Investigación de Etnomusicología y ha sido seleccionado por NFDC Film Bazaar WIP Lab (2014) y Docedge Kolkata (2015). Han recibido encargos del Centro Nacional de las Artes Escénicas (Mumbai), Puthu Yugam, Museo Nacional de Dinamarca, Human Factors International y Pune Biennale 2017, además de exponer en la Galería Nacional de Arte Moderno (Mumbai) y la Galería de Arte Contemporáneo Bunkier Sztuki, entre otras.

Anushka Meenakshi
Anushka Meenakshi

Anushka Meenakshi ha trabajado como cineasta y preparadora de vídeo. Iswar Srikumar es actor y diseñador de luces/sonido en teatro. Iswar y Anushka son miembros de Perch, un colectivo del espectáculo con sede en Chennai, formado por artistas de varias disciplinas. En 2011, iniciaron el proyecto u-ra-mi-li (la canción de nuestro pueblo), que se centra en historias de la música en el día a día, a través de la escritura, la fotografía, el espectáculo y el cine. El proyecto u-ra-mi-li recibe el apoyo de la Fundación de la Artes de la India, pad.ma, el Centro de Archivo e Investigación de Etnomusicología y ha sido seleccionado por NFDC Film Bazaar WIP Lab (2014) y Docedge Kolkata (2015). Han recibido encargos del Centro Nacional de las Artes Escénicas (Mumbai), Puthu Yugam, Museo Nacional de Dinamarca, Human Factors International y Pune Biennale 2017, además de exponer en la Galería Nacional de Arte Moderno (Mumbai) y la Galería de Arte Contemporáneo Bunkier Sztuki, entre otras.

Finalizado

Pases

Mayo

Sábado 11
16:00 h
CINETECA - Sala Borau
Presentación de Bina Paul

Ficha técnica

Idioma
Chokri - Subtítulos en español y inglés
Dirección
Iswar Srikumar, Anushka Meenakshi
Fotografía
Tarun Saldanha, Iswar Srikumar, Anushka Meenakshi
Montaje
Iswar Srikumar, Anushka Meenakshi
Sonido
Debaji Changmai, Vishnu Das, Sanjay Maurya, Allwin Rego
Producción
Manas Malhotra
Contacto
Iswar Srikumar
Web