Maldoror colabora con Ahmed Lallem como ayudante de dirección en esta cinta histórica que muestra a jóvenes adolescentes argelinas hablando sobre las esperanzas y anhelos del país naciente. La película ofrece una contraparte a la saturada violencia de La batalla de Argel, filme en el que también colaboraría Sarah Maldoror con Gillo Pontecorvo.
Uno de los cineastas más cercanos al FLN argelino en sus primeros años y al movimiento de liberación del país, nace en Setif (Argelia, 1940-Tous (Francia), 2009). Trabajará como reportero de guerra en la frontera, se formará en la televisión yugoslava, en Belgrado, y estudia cine en Polonia (Loz) y Francia (París). Autor de numerosos cortometrajes sobre la sociedad revolucionaria, destaca el largometraje Zone interdite-Al-faiza (1974), en el que reconstruye con metraje de archivo qué es Argelia. Su mediometraje Elles (1966) recoge los anhelos de un grupo de mujeres jóvenes tras la independencia argelina. Tres décadas después rueda Argelia, 30 años después (1995), en el que localiza a estas mujeres después de un largo periodo en el que el desencanto hacia la revolución es inevitable. Lallem se convertirá en unos de los críticos más certeros sobre la islamización del país.