Greetings From Aleppo

Saludos desde Alepo revela lo poco que las noticias sobre Siria se corresponden con las experiencias de la vida cotidiana. El fotógrafo Issa Touma se mantiene alejado de las declaraciones atrevidas; graba la vida, las inconsistencias y la perseverancia tal y como se muestran ante su cámara. La guerra es trágica y absurda. La supervivencia es a menudo algo muy surrealista y conmovedor en esta ciudad desgarrada por la guerra.

Principales Festivales y Premios

Festival Internacional de Cine de Rotterdam, Holanda (2017)
Festival Internacional de Cine de Vilnius - Selección Oficial de Cortos (2017)
Movies That Matter - Fuera de competición (2017)
Go Short. Festival Internacional de Cortos de Nijmegen, Holanda - Fuera de competición (2017)
Festival Internacional de Cortos de Kyiv – Competición internacional (2017)

Biografía del Director

Floor van der Meulen (nacida en 1989) estudió en varias academias en Rotterdam y Nueva York. Más tarde, dirigió Paradijsbestormers, un retrato documental de los combatientes holandeses y sirios en un conflicto complejo, que fue televisado por Al-Jazeera, televisión árabe.

Thomas Vroege (nacido en 1988 en Rotterdam) es un cineasta establecido en Ámsterdam. Vroege se licenció en diseño audiovisual en AKV | St. Joost en Breda con el corto documental The Son and the Stranger. Esta película ganó un WILDCARD del Fondo de Cine Holandés y fue emitido por VPRO. Su ópera prima experimental fue So Help me God, un viaje visual a través del mundo de las finanzas, y fue proyectada en el Gouden Kalf (Becerro de Oro) y en el Certamen de ópera prima del Festival de Cine Holandés. Su película más reciente, 9 Days - From my Window in Aleppo, sobre el comienzo del alzamiento sirio en la ciudad de Alepo, fue proyectada en importantes festivales internacionales como DOK Leipzig, Clermont-Ferrand e IFFR. Su película Theater of the Crowd recibió el premio IDFA Media Fund Documentary en 2015.

Como editor, Vroege trabajó entre otros con el fotógrafo Ad Nuis en Oil & Paradise, una instalación multimedia en el cual Nuis analiza de forma irónica la recientemente adquirida riqueza de Azerbaiyán, estado de la antigua Unión Soviética.

Además, en colaboración con Mark Jan van Tellingen, Vroege desarrolla PARANOIA.WATCH, un índice / aplicación para relojes inteligentes que intenta medir el impacto del terrorismo en la sociedad.

Desde 2012 Vroege es asesor para el Fondo Cultural de Medios de Comunicación Holandés. En 2013 fue asesor para el comité de documentales del Festival de Cine Holandés.

Issa Touma es fotógrafo y conservador de museo en Alepo (Siria). Su trabajo fotográfico puede encontrarse en colecciones internacionales, incluyendo el Museo Victoria & Albert de Londres.

Al encontrarse aislado de la comunidad artística internacional en su propio país, Touma creó la Black and White Gallery, la primera galería de fotografía en Oriente Próximo, en 1992. Tras su clausura en 1996, Touma fundó Le Pont, una organización y galería de arte independiente que promueve la libertad de expresión y estimula la escena artística local a través de eventos internacionales.

En 1997 inició el Festival Internacional de Fotografía de Alepo, que a pesar de los horrores y las incertidumbres del conflicto, sigue celebrándose todos los años. En 2012, poco después de que estallara la guerra, inició Art Camping. Este evento en forma de talleres contrarresta la violencia con intervenciones artísticas. Su objetivo es reunir a gente joven de varias religiones y etnias, animándoles a expresarse a través de la cultura.