SECCIONES // SECCIÓN OFICIAL LARGOMETRAJES

Les Sauteurs (Those who Jump)

Segundo premio del jurado, dotado con 5.000 € y trofeo.
“Nos cautivó como Moritz Siebert y Estephan Wagner de manera efectiva retratan el drama de migrantes africanos al darle una cámara a uno de ellos, Abou Bakar Sidibe. Estas imágenes íntimas, casi un home movie se contraponen a la cámara impersonal que vigila noche y dia la frontera y que no distingue en esas siluetas, apenas puntos oscuros en la lejanía, los sueños y las esperanzas que se esconden.”
Moritz Siebert, Estephan Wagner, Abou Bakar Sidibe
80' / 2016 / Dinamarca
Francés/Bambara
Subtitulada en inglés y español

Votación público: 8.75

En el norte de Marruecos se encuentra el enclave español de Melilla: Europa en tierra africana. En una montaña cercana viven más de mil ilusionados migrantes africanos, que observan la valla que separa Marruecos y España. Abou, de Malí, es uno de ellos, y es también el protagonista frente a la cámara y la persona detrás de ella. Durante más de un año, ha intentado sin cesar saltar la valla, donde hay que superar alambres de espinos, espráis automáticos de pimienta y a las brutales autoridades. Tras cada intento fallido, vuelven al monte Gurugú, buscando comida en los pueblos cercanos, intentando mantener algún tipo de orden en el campamento y tratando de levantar una vez más su confianza. Algunos se dan por vencidos y vuelven a casa; otros nunca vuelven. A través del objetivo, Abou encuentra poco a poco la manera de expresar y entender su situación. «Cuando estoy filmando siento que existo». Pero tras dieciséis meses en la montaña, Abou corre el riesgo de sufrir un trágico accidente. Volver a Malí no es una opción para él, y está más decidido que nunca a alcanzar su sueño de una vida mejor en Europa.

Principales Festivales y Premios

Berlinale Forum 2016: Ecumenical Prize
True False / Hong Kong Intl Film Festival - Documentary Competition / Crossing Europe

Biografía del Director

Moritz Siebert - Director
Moritz Siebert, primero doctor en medicina y antropólogo, lleva realizando trabajos sobre migración desde hace quince años. Estudió dirección de documentales junto a Estephan Wagner en la Escuela Nacional de Cine y Televisión del Reino Unido.

Estephan Wagner - Director
Para Estephan, Les Sauteurs es una ópera prima, incluso habiendo trabajado como director de documentales durante más de una década, siempre enfocando los temas desde el punto de vista de sus protagonistas. Ha ganado numerosos premios tanto como editor como director en el circuito internacional de festivales.

Abou Bakar Sidibé - Co-director
​Abou, nacido en Kidal (Malí), es licenciado en Inglés y ha trabajado como profesor, vendedor de teléfonos móviles, albañil o transportando dinero entre las oficinas de Western Union en el pueblo marroquí y la gente del monte Gurugú​. Les Sauteurs​ es su primera película.