SECCIONES // SECCIÓN OFICIAL CORTOMETRAJES

Geluiden voor Mazin (Sounds for Mazin)

PREMIO DEL PÚBLICO + PREMIO ESPECIAL FREAK
Ingrid Kamerling
19' / 2012 / Países Bajos
Neerlandés
Subtitulada en inglés y español

Votación público: 8

Mazin, un sudanés de nacionalidad holandesa, es sordo de nacimiento. Ahora se enfrenta a una operación que podría devolverle la audición. Excitado por todas las nuevas cosas que podría descubrir, Mazin está a la expectativa. ¿Cómo suena un perro? Y los peces, ¿hacen ruido? Pero no deja de tener dudas. Uno de sus compañeros de clase más cercanos pasó por una operación similar pero resultó ser un desastre. Y aunque fuera un éxito, teme que el mundo tal y como lo conoce ya nunca vuelva a ser igual. ¿Logrará acostumbrarse a este nuevo universo o acabará por desquiciarse?

Principales Festivales y Premios

Mediafonds Award 2012 for Best Youth Documentary / Premio Mediafons 2012 para el Mejor Documental Juvenil
IDFA International Documentary Film Festival Amsterdam
Cinekid Amsterdam
Moscow Documentary Film Centre, Russia
TIFF Kids, Canada
Thessaloniki Documentary Festival, Greece
International Short Film Festival Oberhausen, Germany
Manitoba Association for Rights and Liberties, Canada

Biografía del Director

IIngrid Kamerling (1981) es una documentalista holandesa. En su trabajo siempre ha mostrado interés por la gente joven. Tras terminar su licenciatura en psicología, dirigió muchas películas en colegios de educación primaria como parte de un programa educacional. Tras una segunda titulación como periodista, Ingrid dirigió una serie de televisión sobre niños para la AT5, la cadena local de televisión de Ámsterdam. Ingrid trabajó como periodista para la radio y la televisión holandesas. En 2009 decidió dedicarse al cine documental. Empezó los estudios a tiempo parcial en la Academia de Arte St. Joost. Durante sus estudios fue seleccionada para entrar en el taller "Kids and Docs" del IDFA, el conocido taller para jóvenes cineastas. Allí desarrolló su primer documental juvenil Sounds for Mazin. En el Festival Internacional de Documentales de Amsterdam (IDFA) 2010 Sounds for Mazin ganó el Premio Mediafonds Kids and Docs 2012, un premio para el mejor documental juvenil del año 2012.

Tweet