The easiest thing to do is to print the registration on paper and correct by hand, clearly, all the symbols and other non-Latin characters so that each and every word (of the names, titles…) will be easily identified. After that, include the copy in the shipment for the selection Committee, the paper with the corrections.